Lagu yang berjudul " 마리아 (Maria) " yang sedang hits di aplikasi TikTok ini di populerkan oleh penyanyi "화사 (Hwa Sa) ". Lagu ini dirilis pada tanggal 29 Juni 2020
Berikut Lirik lagu "마리아 (Maria)" dan terjemahannya..
La li lalalai lala li lalai
La li lalalai lala li lalai
La li lalalai lala li lalai
La li lalalai lala li lalai
욕을 하도 먹어 체했어 하도 (하도)
bahkan jika aku bersumpah, aku berpura pura makan (saya lakukan)
서러워도 어쩌겠어 I do (I do)
Bahkan jika saya sedih, apa yang bisa saya lakukan, saya lakukan (saya lakukan)
모두들 미워하느라 애썼네
Semua orang mencoba membenci
날 무너뜨리면 밥이 되나
Jika Anda menghancurkan saya, apakah itu akan menjadi nasi
외로워서 어떡해
Apa yang harus saya lakukan karena saya kesepian
미움마저 삼켰어
Aku bahkan menelan kebencian
화낼 힘도 없어
Saya tidak punya kekuatan untuk marah
여유도 없고 uh uh
Aku tidak mampu membelinya, uh uh
뭐 그리 아니꼬와
Maksud kamu apa
가던 길 그냥 가
Pergi saja
왜들 그래 서럽게
Mengapa kau begitu sedih
마리아 마리아
Maria Maria
널 위한 말이야
Untukmu Maria
빛나는 밤이야
Ini malam yang cerah
널 괴롭히지마
Jangan ganggu kamu
오 마리아 널 위한 말이야
Oh Maria, untukmu Maria
뭐 하러 아등바등해
Apa yang sedang kamu lakukan
이미 아름다운데
Itu sudah indah
oh na ah ah
oh na ah ah
(Yeah) 널 위한 말이야
(Ya) Ini untukmu
(Yeah) oh na ah ah
(Ya) oh na ah ah
(Yeah) 아름다워 마리아
(Ya) Maria yang cantik
No frame no fake
Tanpa bingkai, tidak palsu
지끈 지끈거려
Kaku
하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해
Jelas sekali bahwa langit berwarna biru langit
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
Saya mengubah cara saya pergi
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
Krisis berubah menjadi peluang
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
Jika Anda ingin melihat saya menangis
옜다 눈물
Air mata
외로워서 어떡해
Apa yang harus saya lakukan karena saya kesepian
미움마저 삼켰어
Aku bahkan menelan kebencian
화낼 힘도 없어
Saya tidak punya kekuatan untuk marah
이유도 없고 uh uh
Tidak ada alasan uh uh
마음을 더럽히지마
Jangan mengotori hatimu
타락하기엔 아직 일러 wow
Masih terlalu dini untuk jatuh wow
마리아 마리아
Maria Maria
널 위한 말이야
Untukmu Maria
빛나는 밤이야
Ini malam yang cerah
널 괴롭히지마
Jangan ganggu kamu
오 마리아 널 위한 말이야
Oh Maria, untukmu Maria
뭐 하러 아등바등해
Apa yang sedang kamu lakukan
이미 아름다운데 (hi)
Itu sudah indah (hai)
oh na ah ah
oh na ah ah
(Yeah) 널 위한 말이야
(Ya) Ini untukmu Maria
(Yeah) oh na ah ah
(Ya) oh na ah ah
(Yeah) 아름다워 마리아
(Ya) Maria yang cantik
lali lalalai lo lali lalalai
lali lalalai lo lali lalalai
lali lala lo la lolala lo lai
lali lala lo la lolala lo lai
마리아 마리아
Maria Maria
널 위한 말이야
Untukmu Maria
빛나는 밤이야
Ini malam yang cerah
널 괴롭히지마
Jangan ganggu kamu
오 마리아 널 위한 말이야
Oh Maria, untukmu Maria
뭐 하러 아등바등해
Apa yang sedang kamu lakukan
이미 아름다운데
Itu sudah indah
oh na ah ah
oh na ah ah
(Yeah) 널 위한 말이야
(Ya) Ini untukmu Maria
(Yeah) 널 위한 말이야
(Ya) Ini untukmu Maria
(Yeah) 아름다워 마리아
(Ya) Maria yang cantik